Добро пожаловать в Бар-Дак

Уоррен тяжело переживает утрату, и другие члены команды начинают беспокоиться за ее состояние. Почувствовав слабину, Мак предлагает Эдди всё бросить и вновь спасаться от зомби лишь вдвоем, но Эдди отвечает ему категорическим отказом. Между тем, команде на пути попадается Бар-Дак, где они могут выпить, расслабиться и поучаствовать в конкурсе лучших стрелков. «Десять тысяч» решает принять участие в битве за приз и встречает прекрасную соперницу, ничуть не уступающую ему в мастерстве. Никто и не подозревает, что в это время в их сторону движется целая орда зомби. Саймон спешит предупредить всех о надвигающемся «зунами».