Зерно вероятности

Тролли по занижали оценку

Рэксцентрум? Яркая королева? Король Двендал? Ребят, ну вы чего? Послушайте просто, как в оригинале звучит. Дубляж, как всегда, топ, но перевод имен собственных просто ахтунг.

а почему гоблиншу озвучивают мужским голосом??????????????

Потому что в оригинале озвучил тоже мужик.

В описании мульта удивился строчке "в отличие от предшественника, спин-офф обладает более мрачным и жёстким тоном".
 
Включил первую серию с надеждой - а тут всё та же всратая клоунада, что и в Вокс Макиме. И ладно бы юмор бы смешной. Но, по всей видимости, сцена, где гоблин бьёт мужика по яйцам, чтобы тот заблевал всю улицу - это вершина мастерства местных сценаристов.

после просмотра ведьмака - у меня всё смешалось в голове, прям кажется что это одна вселенная. но пока что интересно смотреть.

Создатели - молодцы, видно, что с уважением и любовью относятся к источнику. Но переведено и озвучено на отвали. И это еще в первой серии нет Джестер, которая является изюминкой данной кампании. По трейлеру слышно, что лосты даже не пытались сохранить ее манеру речи. К сожалению, это касается и других команд озвучки, все они с задачей не справились. Потому совет всем, кто хоть немного знает язык: смотрите в оригинале, иначе многое потеряете.

Первые 3 серии, все еще не девятка, все еще пролог)) А так прикольный сериал) Начало лучше чем у Вокс Макина.

Такое ощущение, что весь такой современный дешевый ширпотреб рисует один и тот же человек...
 
Сейчас телепузики орать начнут и слюной брызгать забыв про слюнявчики.

А почему "Могучая девятка", если персонажей как бы семь?)) В данном контексте с немецким "nein" (нет) - была бы более правильной игра слов, наверное, "Могучие никто" или типа того.