Вражда

Наступает день невезения, когда все происходит по закону подлости, и каждый член семейки попадает в неловкие ситуации. Мэнни отправляется в музей в скрипучих ботинках, Глория сталкивается с мамами его одноклассников, будучи в растрепанном виде, Фила не переизбирают в совет риэлтерской группы, Алекс и Хейли загоняет в ловушку опоссум, Клэр подцепляет вшей, а Джей сталкивается с Хердом, который постоянно его унижает.