Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
еще 3
комментария
Ewlampi
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 мая 2019 в 21:35:06
Да ладно с переводом - там снаружи передний пулемет сквозь остекление виден, а изнутри кабины - казенной части нет :)
А в- перевод не тот ....
А в- перевод не тот ....
rhjnrhjn
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 мая 2019 в 23:56:11
А что вы ждали от местных пириводчиков?
Знания матчасти?Ха-ха-ха-ха... не первый и не последний их прокол гопников.
А с пулеметом не погнятно.либо специально демонтировали чтобы не мешал.Толку от него...либо это воздухоприёмник,либо....ХЗ.
Знания матчасти?Ха-ха-ха-ха... не первый и не последний их прокол гопников.
А с пулеметом не погнятно.либо специально демонтировали чтобы не мешал.Толку от него...либо это воздухоприёмник,либо....ХЗ.
Ewlampi
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
29 мая 2019 в 19:21:05
Так когда показывают комп модель снаружи - казенник сквозь остекление вполне виден. А вот когда сьемки изнутри - казенника нет ;)
kinoskino
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2019 в 13:57:52
Слабовато пока, еще одну серию гляну на всякий.
konanandson2
-=Спамер=-
-=Спамер=-
23 мая 2019 в 16:47:59
Хотел наговорить гадостей про пиндосов по началу, но потом подумал.......ведь те ребята тоже гибли в этой поганой войне. И они тоже герои, чёрт побери. Кто бы, что не говорил......они мертвы.За них тоже выпью стакан....
еще 10
комментариев
MrMiasko0
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
30 июля 2019 в 13:44:02
Ага лечи. Тогда уж пиши 4 войны. "И только в 3 СССР напал на Финнов".
MrMiasko0
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
31 июля 2019 в 04:13:38
Могу тебя научить. 500р в час xD
gstas83
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2019 в 19:23:43
Я все понимаю цензура, мораль и прочее, но сериал/фильм про армию в цензурном переводе сразу теряет 50% реализма. Все цензурно, все корректно, ну а где это безумие???
еще 1
комментарий
nkurenai
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 мая 2019 в 23:41:04
ну вообще парень прав, без мата теряется правдоподобность
h1_tech_1mba
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 мая 2019 в 23:16:48
мат это быдла у которого маленький словарный запас, иди книжки почитай
rhjnrhjn
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
28 мая 2019 в 23:58:29
Простые ругательства без мата?Ты школотень тупиздная в армии то служил? Так и нехрен врать про культуру и большой словарный запас.
У нас только один офицер ругался без мата-полковник Марченко,начальник политотдела.
В американской армии в ТО время тоже все ругались.
У нас только один офицер ругался без мата-полковник Марченко,начальник политотдела.
В американской армии в ТО время тоже все ругались.
Иллюзионер Рука
kotikbegemotik | Зритель |
kotikbegemotik | Зритель |
24 мая 2019 в 08:18:04
В принципе неплохо, как-то вот чувствуется нерв, переживания героя, интересные рассуждения на тему ценности и роли простых солдат в войне, а не супергеройская хрень
zankl
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 мая 2019 в 18:31:16
Как глоток воздуха, среди всего этого дерьмица супергеройского. 9/10 посмотрел весь, дальше интересней.
00andrey000
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 мая 2019 в 16:18:58
Я много поебени видел, но это досмотрел из-за того что лень было вставать и выключать комп. За перевод отдельное спасибо, следующие фильмы про войну, озвученные лостом, сразу буду пропускать
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
И - не "тАнгажа", а "тангажА"...