Озерная дама

Начав тренировки, Гавейн демонстрирует солдатам свое видение боя, а также советует королю обзавестись достойным правителя оружием. Прислушавшись к совету воина, Мерлин отправляется к известному кузнецу, который совсем не горит желанием исполнять заказ через посредника. Между тем Артур старается перебороть свои чувства к Гвиневре, вымещая отчаянье на ее муже. В то же время, узнав постыдную тайну короля, Моргана пытается добраться до Камелота, но стремительно ухудшающееся самочувствие привязывает девушку к постели, в свете чего появление старой знакомой оказывается как нельзя кстати.