В углу

Все еще под впечатлением от разговора с Хэнком и сообщения супруга, Скайлер заводит разговор об опасности, возможно подстерегающей их всех, на что получает довольно резкий ответ, вынуждающий ее на какое-то время покинуть дом. Уолтер принимает бразды правления новым бизнесом, а также делает сыну долгожданный подарок, в то время как Пинкман, к неудовольствию напарника, все сильней сближается с Майком, выполняя вместе с тем какие-то поручения Фринга. Последний, тем временем, получает послание, на которое готовится ответить.