Пацаны ваще ребята

Забойщик??? Это всё что смогла удумать твоя голова?))) Какой тебе оригинал?)) Ты даже с приблизительным переводом-то суть его натуры осмыслить не смог)))

Ну не факт)) А если жена решила девичью фамилию "Немножко" оставить для двойной?))

Придурок тут только ты)) Никто не виноват, что англосаксы настолько тупые, что у них фамилии у мужей и жён одинаковые. У нас всё было бы по-другому. Если у меня фамилия(проф.прозвище) Мясник, то жена будет кто? Либо Мясникова(т.е. Мясника жена), либо Мясницкая.

   , ватник детектед

Та нэ, цэ хохлолибераст.

особенно вот тот парень с белым на плече

Я в байбако смотрел - норм, но есть уже стандартная на сегодня для многих студий реклама.

Я пока держусь, хотя если Лосты будут и дальше с такой скоростью переводить этот сериал, а вышел он разом целиком, то наверно посмотрю в другой озвучке.

Гугл переводчик настолько же в курсе происхождения этого слова, как ты, поц. И да, поц, парни - это guys.

guys в переводе означает или ребята, или парни, умник ебаный.

Так верни обратно словарь и не страдай херней, поц.