«Магия — метафора воображения»

karasss777 писал(а): шыкарен сериал,вот только позно переводить начали,что то мне подсказывает,что все уже посмотрели.

Школоло, тебе в постель не пора?

Valdoniis писал(а):

DimitryBlake писал(а): Концовка намекает на продолжение, так что надеюсь, что все-таки будет 2 сезон на серий 10 хотя бы, а то 7 как-то маловато, даже с учетом того что серии идут по часу. Жаль, что так мало сериалов атмосферных про магию. Вот Мерлин еще прекрасный сериал от BBC, можно пересматривать бесконечно и не надоест.

Книга, насколько помню всего одна написана и давно. Сюжет всей этой книги в этом мини-сериале. так, что врят-ли будет продолжение в ближайшем будущем.

Сейчас Кларк работает над книгой, действие которой начинается спустя несколько лет после окончания «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла». Центральными станут такие персонажи как Чилдермас и Винкулюс, которые, как говорит Кларк, находятся «несколько ниже по социальной лестнице»(с)

давно думал у дригух посмотреть...не решался, тут увидев что Лост принялся переводить,не удержался посмотрел сезон...
Начало да неспешное но в данном случае подходит поговорка "готовь сани летом" Сериал 10 из 10. не слишком детский(как часто бывает с произведениями про магию) ...в общем,дождусь перевода лоста и скачаю для колекции,это одно из тех произведений что можно пересматривать время от времени.

Хороший сериал. Ждем вашего перевода.

Это каких таких двух героинь играет Райли?.. Везде указана только Арабелла. Или это тот самый спойлер? :)

лостфильм говно не переводит. имхо тут магия вообще не важна, она просто дает, например, мне смотреть это кино, как нечто с фэнтезийной составляющей, а не просто как драму. иначе просто даже не начал бы. тут прекрасна чудовищно сильная атмосфера британии прошлых веков - эта уютная камерная тема с сюртуками и письменными приборами... странный гибрид малькольма макдауэлла и боуи (согласен с комментом ранее) бесит, но он же огребет, так ведь?=)))

gomer007 писал(а):

Valdoniis писал(а):

DimitryBlake писал(а): Концовка намекает на продолжение, так что надеюсь, что все-таки будет 2 сезон на серий 10 хотя бы, а то 7 как-то маловато, даже с учетом того что серии идут по часу. Жаль, что так мало сериалов атмосферных про магию. Вот Мерлин еще прекрасный сериал от BBC, можно пересматривать бесконечно и не надоест.

Книга, насколько помню всего одна написана и давно. Сюжет всей этой книги в этом мини-сериале. так, что врят-ли будет продолжение в ближайшем будущем.

Сейчас Кларк работает над книгой, действие которой начинается спустя несколько лет после окончания «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла». Центральными станут такие персонажи как Чилдермас и Винкулюс, которые, как говорит Кларк, находятся «несколько ниже по социальной лестнице»(с)

а я думал, что чилдермас окажется королем-вороном=(