«Уэйуорд Пайнс». Сосны — не то, чем кажутся

gdammit писал(а): вообще не вижу сходства с твин пиксом, скорее persons unknown с чуть более звездным составом

Да этож блин Сайлент Хилл!
"теперь представьте, что вы никогда не сможете его покинуть, и нет никакой связи с внешним миром. Он пытается связаться с семьей и начальством, но терпит неудачу, хочет уехать из Уэйуорд Пайнс, но город не отпускает его. При этом все местные жители не спешат отвечать на его вопросы."
Любопытно будет глянуть.

Смотрю столько критиков и ценителей, аж жуть...
ЗЫ, а мне пилот понравился.

alex-dw писал(а): Можете называть его просто "Сосны", как в переводе Fox.

Как и оригинал, новелла "Сосны". Хоть где-то еще переводчики не выдумывают бред, а обращаются к первоисточнику.

обожаю Шьяму!

В названии можно было перевести первую букву как "В", тогда бы на русском языке читалось намного удобнее.

Сериал пока не смотрел, но сходство с Твин Пиксом увидел пока только в первой фотке. В Твин Пиксе в начальных титрах также была дорога, а на фоне её плакат с названием города, а ещё лес. И всё это сопровождалось офигительной музыкой.)

Первая серия пока не разочаровала. Единственно напрягает внешний вид ГГ слизанный с Семейки Адамс

Щщщщщикарное начало!

Заинтриговали надо посмотреть а как дальше пойдет посмотрим

MatRaidho писал(а):

alex-dw писал(а): Можете называть его просто "Сосны", как в переводе Fox.

Как и оригинал, новелла "Сосны". Хоть где-то еще переводчики не выдумывают бред, а обращаются к первоисточнику.

Не просто сосны, а своенравные сосны! )))